Dominique Lerminiaux: Dein zerfifizierter und erfahrener Kursleiter für Integrations- und Berufssprachkurse

Ich heiße Dominique Lerminiaux.

Geboren in Belgien, lebe ich schon seit 35 Jahren in Deutschland. In Belgien studierte ich Übersetzen (M.A. Niederländisch-Deutsch-Englisch), in Deutschland folgten Jurastudium und Weiterbildung im Bereich Bilanzbuchhaltung.

Seit 2017 bin ich Kursleiter für Integrationskurse (Integrationskurse mit Alphabetisierung bis B2-Berufssprachkurse sowie Orientierungskurse). In dieser Periode habe ich an zahlreichen Seminaren und Fortbildungen teilgenommen (u.a. bei telc und FIF). Vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge habe ich 2023 eine erweiterte Zulassung für Berufssprachkurse bis zum Sprachniveau C2 nach GER erhalten.

Bevor ich vor mehr als 8 Jahren als Kursleiter tätig wurde, hatte ich in mehreren Bereichen (in der Logistikbranche mit dem Schwerpunkt „Seetransporte“, im Hotelwesen sowie im Finanz- und Rechnungswesen) gearbeitet. Als ermächtigter Übersetzer habe ich zahlreiche juristische und technische Texte sowie Wirtschaftstexte übersetzt.

Ich wurde zweisprachig (Niederländisch/Französisch) erzogen und habe in einigen europäischen Ländern gearbeitet. Dort musste ich mich selber integrieren und dank dieser Erfahrung verfüge ich über sehr gute interkulturelle Fähigkeiten.

Aufgrund meines Studiums, meiner Berufserfahrung, meiner ständigen Fortbildungen und meines interkulturellen Hintergrunds biete ich einen modernen sowie praxisorientierten Unterricht an.